Three days after his death, a website Seven Days News published Sunday, October 23, what it said the last will written by slain Libyan leader Muammar Gaddafi.
在卡扎菲死去三天后，一个名为Seven Days News的网站,在10月23日公布了据说是利比亚前领导人穆阿迈尔・卡扎菲所写的遗嘱。
The Libyan leader calls on Libyans to preserve their identity and history and call on his supporters to fight against foreign
aggression against Libya.
Here is the English transcript of Gaddafi’s last will as published by the BBC.
"This is my will. I, Muammar bin Mohammad bin Abdussalam bi Humayd bin Abu Manyar bin Humayd bin Nayil al Fuhsi Gaddafi, do
swear that there is no other God but Allah and that Mohammad is God's Prophet, peace be upon him. I pledge that I will die as
这是我的意愿,我,穆阿迈尔・bin Mohammad bin Abdussalam bi Humayd bin Abu Manyar bin Humayd bin Nayil al Fuhsi・卡扎菲起誓“万
Should I be killed, I would like to be buried, according to Muslim rituals, in the clothes I was wearing at the time of my
death and my body unwashed, in the cemetery of Sirte, next to my family and relatives.
I would like that my family, especially women and children, be treated well after my death.The Libyan people should protect
its identity, achievements, history and the honorable image of its ancestors and heroes.The Libyan people should not
relinquish the sacrifices of the free and best people.
I call on my supporters to continue the resistance, and fight any foreign aggressor against Libya, today, tomorrow and
Let the free people of the world know that we could have bargained over and sold out our cause in return for a personal
secure and stable life.We received many offers to this effect but we chose to be at the vanguard of the confrontation as a
badge of duty and honor.
Even if we do not win immediately, we will give a lesson to future generations that choosing to protect the nation is an
honor and selling it out is the greatest betrayal that history will remember forever despite the attempts of the others to
tell you otherwise."